Questo articolo è disponibile anche in:

Come configurare un negozio multi-valuta/multi-lingua con pagamento alla consegna su Shopify?

Per configurare un negozio multi-valuta/multi-lingua con pagamento alla consegna, segui l'articolo sottostante come guida:


Parte 1: Configurazione di Shopify per un negozio Multi-Valuta/Multi-Lingua


Aggiungi e attiva i mercati supportati da Shopify.

  1. Vai alle impostazioni dell'amministratore di Shopify.
  2. Clicca su Mercati nel menu a sinistra.
  3. Clicca su Aggiungi Mercato.
  4. Nomina il tuo mercato e seleziona i paesi/regioni del mercato dall'elenco sottostante.
  5. Clicca su Aggiungi Mercato.



  1. Attiva il tuo mercato.
  2. Salva le modifiche.



Aggiungi le lingue supportate dal tuo negozio.

  1. Vai alle impostazioni dell'amministratore di Shopify.
  2. Clicca su Lingue nel menu a sinistra.
  3. Clicca sul pulsante Aggiungi Lingue.



  1. Scegli la/le tua/e lingua/e dall'elenco.
  2. Clicca Aggiungi.



  1. Pubblica le tue lingue



Parte 2: Seleziona i paesi in cui stai vendendo


  • Vai al generatore di moduli EasySell.
  • Nella sezione Seleziona dai Paesi, scegli i paesi in cui stai vendendo.


Parte 3: Configurazione di EasySell per un negozio Multi-Valuta/Multi-Lingua


Per garantire che il tuo modulo d'ordine EasySell corrisponda alla lingua del tuo negozio, vai alla pagina desiderata e clicca sul pulsante "Traduci" nell'angolo in alto a destra, come mostrato nello screenshot sottostante. Questo ti reindirizzerà all'app gratuita di Shopify "Traduci e Adatta". Installa l'app per accedere e tradurre facilmente tutto il testo della pagina.



Installa l'app "Traduci e Adatta" se non lo hai già fatto.



Dopo aver installato l'app Traduci, torna alla pagina EasySell che vuoi tradurre e clicca nuovamente sul pulsante "Traduci" nell'angolo in alto a destra.


Nell'app Traduci, seleziona la lingua desiderata, inserisci tutte le traduzioni che vuoi e salva le modifiche.



Nel tuo negozio, puoi cambiare la lingua e il testo tradotto verrà visualizzato di conseguenza.




Puoi applicare lo stesso approccio a ogni pagina, come il Generatore di Moduli, Upsell e così via.




Ecco il risultato tradotto per un upsell one-thick, ad esempio:



🌟 Hai bisogno di ulteriori informazioni o supporto? Inviaci un messaggio tramite la chat dell'app o WhatsApp - siamo qui per rendere tutto facile per te! 😇

Aggiornato il: 17/02/2026